Monthly Archives: Marzo 2012

Premio Lueiro Rey de Novela Curta, 2012

 Despois da volta á normalidade tanto na  convocatoria como na  resolución e adxudicación do Premio Manuel Lueiro Rey de Novela Curta, grazas en boa medida ao bo e dilixente facer da técnica de cultura do Concello, Marina Aguín Núñez co … Seguir lendo

Publicado en Uncategorized | Deixar un comentario

Con Carver no horizonte?

Hotel Cidade Sur Xerardo Quintiá Editorial Galaxia, Vigo, 2012, 159 páxinas.   Foi no ano 1997 cando quen isto escribe tivo a gorentosa experiencia de ler o primeiro libro de Xerardo Quintiá (Friol, 1970). Aquel pequeno volume, Finísimo po nas … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega, Relato breve | Etiquetado , | Deixar un comentario

“Los Living”*

Los Living, así rotulou o escritor arxentino Martín Caparrós o texto que se fixo merecedor do Premio Herralde de Novela, un dos máis selectos do panorama literario en lingua española. Los Living é unha proposta narrativa moi cobizosa, un texto … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa en español | Etiquetado , | Deixar un comentario

Ficción e utopía

MICRO ENSAIOS LITERARIOS   En 1986 nunhas lúcidas reflexións, o excelente narrador e crítico arxentino Ricardo Piglia respondíase a si mesmo sobre a esencia e os lindes da ficción. Sostiña Ricardo Piglia que non existe un eido propio e específico … Seguir lendo

Publicado en Micro ensaios literarios | Etiquetado , , , | 2 Comentarios

Memorias literarias e humanas

De Xente nova a Brais Pinto Memorias dun afiador rebelde Xosé Fernández Ferreiro Edicións Xerais, Vigo, 2012, 172 páxinas.     A colección “Xerais Crónica” amplía a súa serie “Memorias” con esta achega ao subxénero memorialístico que recolle as acordanzas … Seguir lendo

Publicado en Memorias | Etiquetado , | 1 comentario

Para espertar conciencias

 Delito de silencio Federico Mayor Zaragoza Tradución de Begoña Combo Castro Editorial Trifolium, Iñás-Oleiros (A Coruña), 2011, 71 páxinas.   Apoloxía dos ociosos Robert L. Stevenson Tradución de Mª Fe González Fernández Editorial Trifolium, Iñás-Oleiros (A Coruña), 2011, 48 páxinas. … Seguir lendo

Publicado en Ensaio, Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , , | Deixar un comentario

Sacudidos pola tempestade*

Ellis Island Georges Perec Trdución de Efuardo Estévez Franouren Ediciones, Ourense, 2011, 73 páxinas.    Dos prelos deste novo selo editorial, Franouren, acaba de saír este libro híbrido entre a poesía e a prosa, Ellis Island de Georges Perec, unha … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado | Deixar un comentario

Bukowski e o agochado debaixo da alfombra

Servizo de Correos Charles Bukowski Tradución de Alejandro Tobar Editorial Hugin e Munin, Santiago de Compostela, 2011, 202 páxinas.   Post Ofice, Servizo de Correos na tradución ao galego da Editorial Hugin e Munin, foi a primeira novela de Charles … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , | Deixar un comentario

Os versos de Vázquez Pintor*

  Unha salutación, antes de máis, para este libro-compilación de corenta anos de dicir poético que chega en sazón, maduro, nostálxico, tenue por veces, claramente combativo as máis delas, ao que me achego á vez temeroso e conmovido, porque acercarse … Seguir lendo

Publicado en Lírica | Etiquetado , | Deixar un comentario