Monthly Archives: Novembro 2011

O “mongo” de Gallinas*

El negrero Lino Novás Calvo Tusquets Editores, Colección Fábula, Barcelona, 2011, 296 páxinas.   Lino Novás Calvo (As Grañas do Sor, 1905) non é un autor do sistema literario galego, pero si un escritor nacido en Galicia cuxa obra cómpre … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa en español | Etiquetado , | Deixar un comentario

Na cerna da aventura*

Extramunde Xavier Queipo Edicións Xearis, Vigo, 2011, 374 páxinas   Esta singradura equinoccial dun barco de tolos coa que Xavier Queipo acadou o Premio Xerais de Novela é un perfecto mostrario desa forma novelesca que Bakhtin denominou “novela  de aventuras … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega | Etiquetado , | Deixar un comentario

Lendo a René Char: espazos de confluencia entre poesía e pensamento

  Poesía, linguaxe e acción Carlos Lema Amastra-N-Gallar, Santiago de Compostela, 2011, 23 páxinas.   Un dos trazos más salientables nas relacións entre filosofía e literatura é o constante balanceo entre a amalgama e a discordia. Xa na antigüidade,  Dióxenes … Seguir lendo

Publicado en Ensaio | Etiquetado , | Deixar un comentario

Identidades contra a desmemoria *

Poñente Pere Tobaruela Tradución de Ana Boullón Edicións Xerais, Vigo, 2011, 207 páxinas   Poñente é unha novela sobre identidades, pero tamén contra a desmemoria. Queirámolo ou non,  a presenza  dos empresarios cataláns que desde finais do século XVIII ata … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega | Etiquetado , , | Deixar un comentario

“O máis estraño”, a narrativa breve de Manuel Rivas

O máis estraño Manuel Rivas Edicións Xerais, Vigo, 2011, 485 páxinas.    Cun esforzo loable sen ningunha dúbida Edicións Xerais reúne neste volume practicamente toda a narrativa breve de Manuel Rivas. Desde 1989, o ano no que viu luz Un … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega, Relato breve | Etiquetado , | Deixar un comentario

“Muller pra lonxe”: os poemas de amor de Uxío Novoneyra

 Muller pra lonxe Uxío Novoneyra Prólogo: Luís Cochón Epílogo: Claudio Rodríguez Fer Deputación de Lugo, Lugo, 2011, 90 páxinas.   Da man amiga de Luís Alonso Girgado chégame este agasallo, un verdadeiro meiró literario e bibliográfico, “aquel milagre estampado, gardado … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Lírica | Etiquetado , , , | Deixar un comentario

“O libro negro”, a arañeira literaria de Orhan Pamuk

O libro negro Orhan Pamuk Tradución de María Alonso Seisdedos e Bartug Aykam Editiorial Galaxia, Vigo, 211, 577 páxinas.   Cando no ano 2006 o escritor turco Orhan Pamuk foi galardoado co Premio Nobel de Literatura, a Academia Sueca baseou … Seguir lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , | Deixar un comentario